CV of Assistante de direction - traductrice / Correcteur, rédacteur, lecteur, traducteur , looking for a job of correction, rédaction, (re)lecture, traduction / traducteurs.enligne-ch.com

Cv de correcteur, rédacteur, lecteur, traducteur

Emploi de lecteur/correcteur/rédacteur/traducteur

Commander ce CV en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 5959f770e57eb760
Date of last connection: 2017-09-23

Mrs Gé... F...

....

25370 Saint-Antoine
France

Current situation:

Current industry: Administration-secrétariat-traduction

Size of the company: 11-20 employees

Current position: Assistante de direction - traductrice

Number of years spent at this position: 3-5 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 0.00 EUR

Total working experience: 11 to 15 years

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: correcteur, rédacteur, lecteur, traducteur, ,

Industry: Tous, ,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Temporary work

Desired working time: Part-time, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +4

Last diploma : Maîtrise FLE

Current educational level : -4

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: Country : France, Switzerland

Known Tools / Software/ Methods Niveau en français parfait. Je lis entre 60 et 80 livres par an francophone/anglophone, types divers. Rédaction, correction, traduction littéraire et commerciale. Rapide et disponible


HGV, LGV, special vehicles licences B


Languages Français : Native
Anglais : Working language


Resume:

Mrs Gé... F...

....

25370 Saint-Antoine
France

Depuis 1.10.2006
Secrétaire-traductrice
TRADUCTION TECHNIQUE
Traduction de plans, site internet, presse anglophone (revues bois-construction)

TRADUCTION COMMERCIALE
Conversation téléphonique, courriel avec les clients étrangers



01.05.2001-30.06.2008 - Ecole de Langues
Responsable Administration

SECRETARIAT

Traitement du courrier/courriel entrant/sortant

Gestion des appels téléphoniques

Planification RDV du directeur

Classement/archivage documents divers

Organisation générale interne (planning salles, planning vacances, choix documents pédagogiques)
Facturation client (préparation, émission, enregistrement paiements, impayés, litiges)


COMMERCIAL
Accueil visiteurs/clients (informations, inscriptions, assistance)

Interaction fournisseurs/clients

Participation à la rédaction d'annonces publicitaires et à la mise à jour du site internet


COMPTABILITE
Salaires
Contrôle et paiement factures fournisseurs

Contrôle et enregistrement des documents comptables

Saisie des écritures


Professeur de Français Langue Etrangère

Cours privé, groupe, entreprise tous niveaux, tous domaines de langue, tous publics

Préparation examens officiels



1998 Animatrice séjour linguistique Angleterre

1996-1997 Volontaire aide internationale



FORMATION

2000 MAITRISE de Français Langue Etrangère (mention bien)

1999 LICENCE LLCE Anglais (mention bien)

1998 DIPLOME UNIVERSITAIRE d'Etudes Internationales et des Pays en
Développement

1993 BAC C – série scientifique



INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Anglais bilingue

Permis de conduire B et véhicule personnel

BAFA
Diverses missions en interim et nombreux jobs d'été dans d'autres secteurs


Loisirs : lecture, photographie, découverte de l'Etranger et du savoir, randonnée

Cover letter

Mrs Gé... F...

....

25370 Saint-Antoine
France

Emploi de lecteur/correcteur/rédacteur/traducteur

Après des années d'enseignement du français à des personnes non francophones et un emploi d'assistante de direction/administrative ainsi que des travaux de traduction dans l'entreprise, je vous propose mes services pour (re)lecture, correction, rédaction, traduction (anglais-français).
Grande lectrice (60 à 80 ouvrages par an) je suis à la fois rapide, précise et fiable dans mes tâches et responsabilités. Je suis disponible.

Mrs Gé... F



CV trouvé sur traducteurs.enligne-ch.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here
Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here

6 moyens pour accéder à ce cv

Commander ce CV en ligne
115€ht
Click here

Access the CV of other sites
Communication :
communication.enligne-ch.com pub.enligne-ch.com publicite.enligne-fr.com advertising.enligne-ch.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-creation.enligne-fr.com directeurs-de-la-communication.enligne-fr.com responsables-communication.enligne-fr.com chefs-de-fabrication.enligne-fr.com chefs-de-publicite.enligne-ch.com chefs-de-studios.enligne-fr.com charges-de-communication.enligne-ch.com communications-officers.enligne-ch.com 2d.enligne-ch.com 3d.enligne-ch.com affichistes.enligne-fr.com arts-graphiques.enligne-fr.com dessinateurs.enligne-ch.com draftsmen.enligne-ch.com attaches-de-presse.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com acheteurs-d-art.enligne-fr.com bd.enligne-fr.com biographes.enligne-fr.com cogniticiens.enligne-fr.com concepteurs.enligne-ch.com contenu.enligne-fr.com correcteurs.enligne-ch.com proofreaders.enligne-ch.com creatifs.enligne-fr.com designers.enligne-ch.com ecrivains.enligne-fr.com editeurs.enligne-fr.com evenementiel.enligne-ch.com evenements.enligne-ch.com events.enligne-ch.com incentives.enligne-fr.com interpretes.enligne-ch.com interpreters.enligne-ch.com linguistes.enligne-ch.com linguists.enligne-ch.com livres.enligne-fr.com mecenat.enligne-ch.com merchandising.enligne-ch.com multimedia.enligne-fr.com photographes.enligne-ch.com photographers.enligne-ch.com plasticiens.enligne-fr.com plv.enligne-fr.com promotion-des-ventes.enligne-fr.com relations-presses.enligne-ch.com press-relations.enligne-ch.com relations-publiques.enligne-ch.com public-relations.enligne-ch.com relecteurs.enligne-ch.com retoucheurs.enligne-fr.com reviseurs.enligne-fr.com roughmen.enligne-fr.com salons.enligne-fr.com semiologues.enligne-fr.com signaletique.enligne-fr.com sponsors.enligne-ch.com sponsoring.enligne-ch.com traducteurs.enligne-ch.com translators.enligne-ch.com traductions.enligne-ch.com translations.enligne-ch.com bilingues.enligne-ch.com bilinguals.enligne-ch.com trilingues.enligne-ch.com trilinguals.enligne-ch.com quadrilingues.enligne-ch.com webdesigners.enligne-ch.com
Médias :
medias.enligne-fr.com magazines.enligne-ch.com presse.enligne-fr.com television.enligne-ch.com journalistes.enligne-ch.com journalists.enligne-ch.com jri.enligne-fr.com chroniqueurs.enligne-ch.com columnists.enligne-ch.com pigistes.enligne-ch.com redacteurs.enligne-ch.com redacteur-en-chef.enligne-fr.com secretaires-de-redaction.enligne-fr.com edition.enligne-ch.com responsables-collection.enligne-fr.com copywriters.enligne-ch.com draftsmen.enligne-ch.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-ch.com graphic-designers.enligne-ch.com imprimerie.enligne-fr.com brocheurs.enligne-fr.com bobineurs.enligne-fr.com calligraphes.enligne-fr.com chromistes.enligne-fr.com clavistes.enligne-fr.com conducteurs-offset.enligne-fr.com encarteurs.enligne-fr.com flexographie.enligne-fr.com illustrateurs.enligne-ch.com illustrators.enligne-ch.com infographistes.enligne-ch.com linotypistes.enligne-fr.com lithographes.enligne-fr.com maquettistes.enligne-ch.com massicotiers.enligne-fr.com offset.enligne-ch.com packaging.enligne-ch.com pao.enligne-ch.com photocompositeurs.enligne-ch.com photograveurs.enligne-ch.com relieurs.enligne-fr.com rotativistes.enligne-fr.com serigraphie.enligne-fr.com typographes.enligne-ch.com tampographes.enligne-fr.com